A high-throughput prime editing screen in human cells reveals that some synonymous mutations, long considered functionally neutral, can significantly...